Soy psicóloga bilingüe, entrenada en inglés y en español/castellano para proveer servicios psicológicos en ambos idiomas. No soy latina, pero tengo mucha experiencia personal y profesional viviendo en Latinoamérica y trabajando con pacientes en español.
Viví en Chile y en Argentina por dos años, y otro año en Brasil. He trabajado con muchos pacientes hispanoparlantes en Nueva York y California. Entiendo y trabajo con varios acentos y modismos.
Me licencié en literatura latinoamericana en Princeton University antes de emprender el doctorado en psicología clínica en Fordham University en Nueva York. Durante el doctorado, conté con supervisores argentinos, mexicanos, caribeños, españoles, y de otros países hispanoparlantes. Como parte de mi formación profesional, trabajé en una unidad psiquiátrica bilingüe en el Bellevue Hospital, en Nueva York.
Aparte de las preocupaciones somáticas que guían mi trabajo profesional, también me interesan los temas de migración, trauma, adaptación cultural, conflicto entre generaciones, y familias transculturales.
Sigo estudiando el español a través de lecturas, amistades, televisión, trabajo profesional, y viajes a Latinoamérica.
También hablo portugués de Brasil. Também falo português brasileiro.